Mayaファイルを下位バージョンのMayaで読みたいのですが。
Mayaファイルには、
.mb Mayaバイナリー
.ma Mayaアスキー
の2種類があり、
.mbファイルは下位バージョンのMayaでは読み込めません。

File > Save Scene で
.maファイルで保存します。

.maファイルをテキストエディターで開きます。
3ヶ所あるバージョンナンバーを読み込みたい
下位バージョンに書き換えて保存します。
下位バージョンのMayaで読み込みます。
その上位のバージョンにしかない機能を使っている場合は
保証の限りではありません。